卜算子·十载仰高明
卜算子·十载仰高明。宋代。赵长卿。 十载仰高明,一见心相许。来日孤舟西水门,风饱征帆腹。后夜起相思,明月清江曲。若见秋风寒雁来,能寄音书否。
[宋代]:赵长卿
十载仰高明,一见心相许。来日孤舟西水门,风饱征帆腹。
后夜起相思,明月清江曲。若见秋风寒雁来,能寄音书否。
十載仰高明,一見心相許。來日孤舟西水門,風飽征帆腹。
後夜起相思,明月清江曲。若見秋風寒雁來,能寄音書否。
译文
敬慕那德高睿智的贤人已多年,只盼望能够见一面。往日独自乘船到达西水门,风吹日晒是何等的孤寂与艰辛。
夜深人静心中泛起无限相思,月光下的清江蜿蜒无边际。如果秋天大雁飞来,不知能否代我传递书信。
注释
仰:敬慕。
高明:指崇高明睿的人。
来日:往日,过去的日子。
西水门:西水门曾是嘉陵江边的一个建筑。是在西水门旧址上完成的,码头立于嘉陵江畔,人们便以水为号,称之为“嘉陵码头”。
征帆:远行的船。
曲:弯转,与“直”相对。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com
唐代·赵长卿的简介
赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”
...〔
► 赵长卿的诗(370篇)► 赵长卿的名句(5条) 〕
唐代:
许浑
少年乘勇气,百战过乌孙。力尽边城难,功加上将恩。
晓风听戍角,残月倚营门。自说轻生处,金疮有旧痕。
少年乘勇氣,百戰過烏孫。力盡邊城難,功加上将恩。
曉風聽戍角,殘月倚營門。自說輕生處,金瘡有舊痕。
唐代:
许浑
松亚竹珊珊,心知万井欢。山明迷旧径,溪满涨新澜。
客醉瑶台曙,兵防玉塞寒。红楼知有酒,谁肯学袁安。
松亞竹珊珊,心知萬井歡。山明迷舊徑,溪滿漲新瀾。
客醉瑤台曙,兵防玉塞寒。紅樓知有酒,誰肯學袁安。
唐代:
许浑
一卮春酒送离歌,花落敬亭芳草多。
欲问归期已深醉,只应孤梦绕关河。
一卮春酒送離歌,花落敬亭芳草多。
欲問歸期已深醉,隻應孤夢繞關河。
唐代:
许浑
千岩万壑独携琴,知在陵阳不可寻。去辙已平秋草遍,
空斋长掩暮云深。霜寒橡栗留山鼠,月冷菰蒲散水禽。
千岩萬壑獨攜琴,知在陵陽不可尋。去轍已平秋草遍,
空齋長掩暮雲深。霜寒橡栗留山鼠,月冷菰蒲散水禽。
唐代:
许浑
自卜闲居荆水头,感时相别思悠悠。一樽酒尽青山暮,
千里书回碧树秋。深巷久贫知寂寞,小诗多病尚风流。
自蔔閑居荊水頭,感時相别思悠悠。一樽酒盡青山暮,
千裡書回碧樹秋。深巷久貧知寂寞,小詩多病尚風流。
唐代:
许浑
紫霄峰下绝韦编,旧隐相如结袜前。月落尚留东閤醉,
风高还忆北窗眠。江城夜别潇潇雨,山槛晴归漠漠烟。
紫霄峰下絕韋編,舊隐相如結襪前。月落尚留東閤醉,
風高還憶北窗眠。江城夜别潇潇雨,山檻晴歸漠漠煙。