首页 > 诗文 > 谢灵运的诗 > 东阳溪中赠答诗二首·其二

东阳溪中赠答诗二首·其二

[南北朝]:谢灵运

可怜谁家郎?缘流乘素舸。

但问情若为,月就云中堕。

东阳溪中赠答诗二首·其二译文及注释

译文

可爱哟,这是谁家的少年郎?顺着河流乘坐白篷之船。

若要问我的心情如何,你看那月亮已向云中落下了。

注释

素舸(gě):不加雕饰的大船。素,白也,这宜指白帆、白篷之船。

若为:若何,如何。

就:从,自。

东阳溪中赠答诗二首·其二创作背景

  这组诗大概作于公元423年(景平元年)秋,谢灵运辞官由永嘉郡返故乡途中。这首诗是作者途中经过东阳溪时,见青年男女用对歌的形式来表达爱慕之情所写下。本首是其中的第二首。

参考资料:

1、李运富编注.谢灵运集:岳麓书社,1999年08月:115

谢灵运简介

唐代·谢灵运的简介

谢灵运

谢灵运(385年-433年),东晋陈郡阳夏(今河南太康)人,出生在会稽始宁(今浙江上虞),原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又以袭封康乐公,称谢康公、谢康乐。著名山水诗人,主要创作活动在刘宋时代,中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始,山水诗乃成中国文学史上的一大流派,最著名的是《山居赋》,也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学,工于书法,翻译佛经,曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。

...〔 ► 谢灵运的诗(151篇)► 谢灵运的名句(13条)

猜你喜欢

九江分司二首 其二

明代郑岳

石甃方池几百年,岳王故宅世犹传。格天高阁今安在,葛岭荆榛野雉眠。

朱必东马子莘二侍御过访蒲坂别业

明代郑岳

芳郊杂树草堂深,忽枉仙舟李郭临。别制衣巾无俗调,幽居畎亩有馀心。

喜看秧稻千家绿,倦坐榕冈十里阴。正好剧谈愁别去,空庭月色对谁吟。

岁暮写怀二首 其二

明代郑真

故国山河战伐雄,新亭风景寂寥中。菁茅宁复供周祀,兰蕙谁能继楚风。

瀛海边防寒络马,辕门警肃夜櫜弓。人间总是经纶手,彝鼎重刊社稷功。

题吴季璋松斋

明代郑真

石上高斋倚碧空,虚檐面面拂空蒙。龙蛟影动三更月,猿鹤声传万壑风。

飞翠雨余浮几席,轻花春暖洒帘栊。先生莫自甘岩壑,廊庙终归造化功。

岁暮写怀二首 其一

明代郑真

书床斜傍竹溪虚,千古风流梦寐俱。汉祖每资萧相国,齐人多赖管夷吾。

林丛月落狐狸啸,水国天寒雁鹜呼。岁暮故人寥落甚,抱琴祇欲赋归欤。

题邀月轩

明代郑真

嫦娥趣驾上青霄,公子开轩慰寂寥。露洗杯罂光濯濯,风生冠佩影飘飘。

九河垂浪秋情密,万境无尘世虑消。斗转参横人未散,欲呼秦女更吹箫。