首页 > 诗文 > 宋濂的诗 > 吴起守信

吴起守信

[明代]:宋濂

  昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!

吴起守信译文及注释

译文

  从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

注释

昔:从前

令:派;使;让

方:才

之:代词,指“老朋友”

俟(sì):等待

恐:恐怕;担心

可:行;可以

信:信用

故:先前的;原来的

食:吃

信:诚信

止:留住

求:寻找

服:使……信服(意动用法)

非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用

吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。

欤:语气词,吧

其:他,指吴起

宜:应该

为:坚守

明日:明天

者:.....的原因

宋濂简介

唐代·宋濂的简介

宋濂

宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。

...〔 ► 宋濂的诗(184篇)► 宋濂的名句(2条)

猜你喜欢

读时事新报感怀二首 其一

清代郑国藩

亥子年来百事非,殷忧几度减腰围。天心已逐沧桑改,世局还如雾霰飞。

积毁易销邹子骨,食言翻羡季孙肥。他年经过汨罗水,应为湘累吊落晖。

戏为点鬼簿体论古叠前韵

清代郑国藩

壮志登仙磨已尽,新诗点鬼习难删。关侯威望惊三楚,白傅才名动八蛮。

贾子著书修政急,阮公道论解人艰。别有严光称避世,富春江畔钓鱼还。

写意

清代郑国藩

北山之北南山南,高卧白云一草庵。猿鹤有情应恋我,神仙无分且清谈。

药炉茶鼎随时过,春韭秋菘次第甘。莫放阶前流水出,问津恐有渔郎探。

登金山楼望东北群山有感

清代郑国藩

旧约归山愿久违,登楼北望一增悲。重崖有石撑天柱,末世无人挽地维。

闻道中原方逐鹿,从今世事等怜夔。他时若遇旧猿鹤,应愧高踪未易追。

丁巳八月陈芷云邮示五十自寿诗索和爰成四首奉寄 其四

清代郑国藩

谪仙原合住蓬莱,万卷人誇著作才。马帐春风连北斗,鲤庭旧雨接南陔。

介眉句就觞同奉,戏綵衣多锦细裁。笑我探骊空爪甲,也随雁足趁秋来。

丁巳八月陈芷云邮示五十自寿诗索和爰成四首奉寄 其三

清代郑国藩

潜园高卧老袁安,桂树飘香几岁寒。人仰盛名归洛下,天留耆德壮词坛。

五旬夫妇齐眉易,三世儿孙膝绕难。怪底元方常后席,凤楼云气墨初乾。