银山碛西馆
银山碛西馆。唐代。岑参。 银山碛口风似箭，铁门关西月如练。双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
[唐代]：岑参
银山碛口风似箭，铁门关西月如练。
双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
銀山碛口風似箭，鐵門關西月如練。
雙雙愁淚沾馬毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富貴，安能終日守筆硯。
译文
银山碛口狂风好似利箭，铁门关西明月有如白练。
双双愁泪沾湿战马皮毛，飒飒风沙扑打行人脸面。
男儿三十未能建功立业，怎能终日死守笔墨纸砚！
注释
银山碛（qì）西馆：银山碛又称银山，在今新疆吐鲁番西南，其西有吕光馆。碛，沙地。
银山碛口：地名，在焉耆西三百里。
铁门关：在焉耆以西五十里。练：白色的熟绢。
飒飒（sà）：象声词，风声。胡沙：胡地的风沙。迸（bèng）：扑打。
守笔砚：里指与武功相对的文墨之事。
银山碛西馆创作背景
天宝八载（749），岑参为右威卫录事参军，充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记。这首诗作于即将到达银山碛西馆时。
参考资料：
1、高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984：189-191
唐代·岑参的简介
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
...〔
► 岑参的诗(374篇)► 岑参的名句(68条) 〕
清代：
洪炳文
金屋晓妆迟。微揾香腮。侬家情绪恰如丝。鸟啭歌喉花解语，真个相思。
写出好丰姿。晕透胭脂。深闺正在梦辽西。九十韶光难唤住，春去多时。
金屋曉妝遲。微揾香腮。侬家情緒恰如絲。鳥啭歌喉花解語，真個相思。
寫出好豐姿。暈透胭脂。深閨正在夢遼西。九十韶光難喚住，春去多時。
清代：
洪炳文
一领青衫旧。恨鲰生、鸡窗雌伏，兔园株守。静坐焚香思忏绮，绮语无时蔑有。
问地狱、泥犁知否。离合悲欢生恶感，忒关情、常觉眉头绉。
一領青衫舊。恨鲰生、雞窗雌伏，兔園株守。靜坐焚香思忏绮，绮語無時蔑有。
問地獄、泥犁知否。離合悲歡生惡感，忒關情、常覺眉頭绉。
清代：
洪炳文
江左人文薮。老词人、鸠江旅寓，维扬邂逅。盾鼻磨时馀墨沈，往事不堪回首。
羡闺阁、能逢腻友。大好江山都阅历，揽征衣、京洛缁尘透。
江左人文薮。老詞人、鸠江旅寓，維揚邂逅。盾鼻磨時馀墨沈，往事不堪回首。
羨閨閣、能逢膩友。大好江山都閱曆，攬征衣、京洛缁塵透。
清代：
洪炳文
两浙从公久。十馀年、衙参听政，槐厅邂逅。抚字催科分殿最，不愧吾民慈母。
偶绾此、铜章墨绶。一载章安初莅治，便商量、小试栽花手：去思颂，万民口。
兩浙從公久。十馀年、衙參聽政，槐廳邂逅。撫字催科分殿最，不愧吾民慈母。
偶绾此、銅章墨绶。一載章安初莅治，便商量、小試栽花手：去思頌，萬民口。
清代：
洪炳文
何处寻芳，满城风雨，秋残又值元冬。柴桑高士，隐约在篱东。
种得黄花满地，恍身入绣谷罗丛。更难得，写生妙笔，画老圃秋容。
何處尋芳，滿城風雨，秋殘又值元冬。柴桑高士，隐約在籬東。
種得黃花滿地，恍身入繡谷羅叢。更難得，寫生妙筆，畫老圃秋容。
清代：
洪炳文
文史淹通，功名潦倒，谁怜措大酸寒。弥留绝笔，遗稿一篇存。
惟有门生旧侣，恤孤嫠、每叩穷关。伤心处，纸灯麦饭，夜祭泣汍澜。
文史淹通，功名潦倒，誰憐措大酸寒。彌留絕筆，遺稿一篇存。
惟有門生舊侶，恤孤嫠、每叩窮關。傷心處，紙燈麥飯，夜祭泣汍瀾。