首页 > 诗文 > 马致远的诗 > 寿阳曲·江天暮雪

寿阳曲·江天暮雪

[元代]:马致远

寿阳曲·江天暮雪译文及注释

译文

风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。

渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。

注释

“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。

寿阳曲·江天暮雪鉴赏

  “半梅半飘柳絮”:把纷飞的比喻为盛开的梅和飘飞的柳絮,具体形象地表现了“乱舞”的景象。这首词是致远《寿阳曲》三部曲中的第三部,另两部为《寿阳曲·远浦归帆》《寿阳曲·潇湘夜》

  1.这首诗给歌描绘了怎样的画面?

  答:描绘动态的“乱舞”的自然景象和钓后归去的人物形象

  2.请赏析“半梅半飘柳絮”的妙处。

  答:这句话用了比喻的修辞手法,十分生动形象地写出了景之杂乱,美丽,表达出作者心中凄凉的情感,显得十分真实形象。

  3.这首诗寄托了诗人怎样的情感?

  答:寄托了作者孤独凄凉的情感和归隐的意愿。

马致远简介

唐代·马致远的简介

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

...〔 ► 马致远的诗(106篇)► 马致远的名句(4条)

猜你喜欢

晓长老挽词

明代明秀

西池花谢见莲成,短世逢人问死生。白发卧云真是病,青山埋骨始完名。

雨灯夜著虚堂影,秋磬寒随落木声。欲为吾师著禅行,石章兼勒嗜茶铭。

田叟赠朱可麓

明代明秀

早起饭黄犊,落花春水浑。雨中青箬笠,溪上白云村。

食力古莘野,全生今鹿门。不知城府外,何处有桃源。

日暮

明代明秀

西阁日将夕,川原生暮烟。远林归倦鸟,枯叶抱寒蝉。

野岸渔罾外,秋风戍垒前。故人应念我,定有尺书传。

山中怀萝石翁

明代明秀

老怀常耿耿,岁暮一行书。寒日孤城短,山堂独夜虚。

病多忧到骨,吟苦泪盈裾。只恐梅花笑,相逢齿发疏。

瞻彼萱草 其四

明代何维柏

瞻彼萱草,维其时矣。朝跻于西,邈难及矣。维日不足,心乎忧矣。

迟迟春晖,云何报矣。终身之思,曷维其已。悠悠我心,以告吾子。

瞻彼萱草 其三

明代何维柏

瞻彼萱草,灼灼其华。兄弟具在,宜尔室家。孙曾嬉戏,慈颜孔嘉。

和德致祥,善庆讵涯。天伦至乐,大行何加。