鹦鹉曲·渔父
鹦鹉曲·渔父。元代。白贲。 侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟，睡煞江南烟雨。觉来时满眼青山暮，抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公，甚也有安排我处。
[元代]：白贲
侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟，睡煞江南烟雨。
觉来时满眼青山暮，抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公，甚也有安排我处。
侬家鹦鹉洲邊住，是個不識字漁父。浪花中一葉扁舟，睡煞江南煙雨。
覺來時滿眼青山暮，抖擻綠蓑歸去。算從前錯怨天公，甚也有安排我處。
译文
我家在鹦鹉洲边住，是一个不识字的打鱼人。我在波涛中一叶扁舟上睡着了，外面下着大雨。
醒来时感到满眼青山都染上了暮色。抖擞绿蓑衣要回家去了。就算我从前错怪了天公，他也安排我做了渔翁啊。
注释
鹦鹉曲：原名（黑漆弩），后因本曲首句易名为鹦鹉曲。
侬：我，吴地方言。
鹦鹉洲：在今昔对比武汉市汉阳西南长江中，后被江水冲没。此乃泛指。
睡煞：睡得香甜沉酣。煞，甚极。
烟雨：烟雾般的濛濛细雨。
抖擞：此作抖动、振动。
甚也有：真也有，正也有。
参考资料：
1、关汉卿．元曲三百首：中国华侨出版社，2013：140页
唐代·白贲的简介
白贲（约1270－1330前），字无咎，号素轩，祖籍太原文水（今属山西），南渡后居钱塘（今浙江杭州）。善画，能散曲，是元散曲史上最早的南籍散曲家之一。南宋遗民诗人白珽长子。延祐年间由省郎出知忻州，忤监郡，去职。至治间起为温州路平阳州教授，历常州路知事，终南安路经历。是知名元曲家，《太和正音谱》以其曲为上品，称为“如太华孤峰”，据《全元散曲》，今存小令二支，套曲四套（其中残套一套），所作〔鹦鹉曲〕相当有名，和者颇多。亦善画，并能诗，《元诗选·癸集》甲集存其诗二首。生平事迹见《元诗选·癸集》小传，孙楷第《元曲家考略》有生平考证。
...〔
► 白贲的诗(6篇) 〕
宋代：
陈亮
雁峰有高台，西望近林岭。乘閒一展眺，举步凌绝顶。
秋高灏气肃，风物渐凄冷。寒螀始发声，过雁有遗影。
雁峰有高台，西望近林嶺。乘閒一展眺，舉步淩絕頂。
秋高灏氣肅，風物漸凄冷。寒螀始發聲，過雁有遺影。
宋代：
陈亮
白沙深浅映丛篁，中有幽人卜草堂。绕屋晴波浮鸭绿，近堤新柳拂金黄。
芳洲水满凫鸥集，曲岸风来杜若香。小艇繫篱閒不钓，青山当户澹相忘。
白沙深淺映叢篁，中有幽人蔔草堂。繞屋晴波浮鴨綠，近堤新柳拂金黃。
芳洲水滿凫鷗集，曲岸風來杜若香。小艇繫籬閒不釣，青山當戶澹相忘。
宋代：
陈亮
脱却缝掖衣，更结曼胡缨。安能郁郁事笔砚，男儿本自重横行。
越王山下秋风起，塞北此时严保垒。皇家选士重防秋，迢递征途从此始。
脫卻縫掖衣，更結曼胡纓。安能郁郁事筆硯，男兒本自重橫行。
越王山下秋風起，塞北此時嚴保壘。皇家選士重防秋，迢遞征途從此始。
宋代：
陈亮
苍山西行争骏奔，众峰独有筹峰尊。连冈坡陀走平陆，参错万石如云屯。
我疑秦人鞭石走，来与人间作岗阜。又疑仙子遗羊群，有形犹似猛兽蹲。
蒼山西行争駿奔，衆峰獨有籌峰尊。連岡坡陀走平陸，參錯萬石如雲屯。
我疑秦人鞭石走，來與人間作崗阜。又疑仙子遺羊群，有形猶似猛獸蹲。
宋代：
陈亮
陆浑庄畔多芳树，旧识德成岩下路。书堂正对大溪头，犹是伸蒙旧居处。
读书何必傍溪山，书编幽兴自相关。亦知林下云泉好，应恨堤中日月閒。
陸渾莊畔多芳樹，舊識德成岩下路。書堂正對大溪頭，猶是伸蒙舊居處。
讀書何必傍溪山，書編幽興自相關。亦知林下雲泉好，應恨堤中日月閒。
宋代：
陈亮
沙村月黑无人行，猛兽咆哮绕舍鸣。时来攫取村中犬，突入篱落居人惊。
韩卢乌喙誇疾足，平地宁知罹虎毒。十家九室无吠声，更恐穿牢噬黄犊。
沙村月黑無人行，猛獸咆哮繞舍鳴。時來攫取村中犬，突入籬落居人驚。
韓盧烏喙誇疾足，平地甯知罹虎毒。十家九室無吠聲，更恐穿牢噬黃犢。