首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《孤儿行》翻译及注释

清代徐时栋

孤儿生命一何苦,什伯成群作囚虏。孤儿命苦儿不孤,孤儿各有母与父。

父母看儿如掌珠,饥食肉麋寒衣襦。忽遭丧乱抱儿走,相逢狭巷被牵驱。

男为役夫女为妻,夺儿怀中儿哀啼。大儿十岁小六七,队队抱上城楼栖。

城西酒佣旧相识,昨来山中面黧黑。为言身经十日俘,絷在城楼饷儿食。

群儿哀啼声声续,哀极声低音亦促。每当啼急不忍听,一呼贼来无敢哭。

此时景状尤惨然,不知贼复何心肝。西城去此七十里,啼声尚犹吾耳边。

吁嗟乎!严陵昔岁贼麇至,十岁小儿都弃置。当时收刺懵懂军,其最少年十一二。

而今网罗及幺么,破巢下更无完卵。乳臭小儿何罪辜,一朝羁绁撄天祸。

城楼百尺高入云,黑云低压城楼昏。上有青天下黄口,哭声如雷天不闻。

徐时栋简介

唐代·徐时栋的简介

(1814—1873)清浙江鄞县人,字定宇,一字同叔,号柳泉。道光二十六年举人。官内阁中书。家有烟屿楼,藏书六万卷。有志著述,家居不复出。治经以先秦遗说为主。有《烟屿楼读书志》、《柳泉诗文集》等。又纂有《鄞县志》。

...〔 ► 徐时栋的诗(12篇)