欧阳晔破案
欧阳晔破案。明代。冯梦龙。 欧阳晔治鄂州，民有争舟而相殴至死者，狱久不决。晔自临其狱，坐囚于庭中，去其桎梏而饮食之，食讫，悉劳而还之狱。独留一人于庭，留者色变而惶顾。晔曰：“杀人者汝也！”囚佯为不知所以。晔曰：“吾观食者皆以右手持箸，而汝独以左。今死者伤在右肋，非汝而谁？”囚无以对。
[明代]：冯梦龙
欧阳晔治鄂州，民有争舟而相殴至死者，狱久不决。晔自临其狱，坐囚于庭中，去其桎梏而饮食之，食讫，悉劳而还之狱。独留一人于庭，留者色变而惶顾。晔曰：“杀人者汝也！”囚佯为不知所以。晔曰：“吾观食者皆以右手持箸，而汝独以左。今死者伤在右肋，非汝而谁？”囚无以对。
歐陽晔治鄂州，民有争舟而相毆至死者，獄久不決。晔自臨其獄，坐囚于庭中，去其桎梏而飲食之，食訖，悉勞而還之獄。獨留一人于庭，留者色變而惶顧。晔曰：“殺人者汝也！”囚佯為不知所以。晔曰：“吾觀食者皆以右手持箸，而汝獨以左。今死者傷在右肋，非汝而誰？”囚無以對。
译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
注释
致：造成。
狱：案件。
临：面对。
狱：监。.
讫：终了，完毕。
色：脸色。
惶：恐惧，惊慌。
顾：四周看。
佯：假装。
治：治理，管理。
劳：安慰。
箸 zhù：筷子。
欧阳晔：复姓欧阳，名晔。
鄂州：古州名，今湖北境内。
决：决断。
独：只。
自：亲自
所以：......的原因
民：老百姓
去：去除
坐：使.....坐
唐代·冯梦龙的简介
冯梦龙（1574－1646），明代文学家、戏曲家。字犹龙，又字子犹，号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族，南直隶苏州府长洲县（今江苏省苏州市）人，出身士大夫家庭。兄梦桂，善画。弟梦熊，太学生，曾从冯梦龙治《春秋》，有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。
...〔
► 冯梦龙的诗(3篇) 〕
宋代：
蔡松年
天上赐金奁，不减壑源三月。午盌春风纤手，看一时如雪。
幽人只惯茂林前，松风听清绝。无奈十年黄卷，向枯肠搜彻。
天上賜金奁，不減壑源三月。午盌春風纖手，看一時如雪。
幽人隻慣茂林前，松風聽清絕。無奈十年黃卷，向枯腸搜徹。
宋代：
蔡松年
解语宫花出画檐。酒尊风味为花甜。谁怜梦好春如水，可奈香馀月入帘。
春漫漫，酒厌厌。曲终新恨到眉尖。此生愿化双琼柱，得近春风暖玉纤。
解語宮花出畫檐。酒尊風味為花甜。誰憐夢好春如水，可奈香馀月入簾。
春漫漫，酒厭厭。曲終新恨到眉尖。此生願化雙瓊柱，得近春風暖玉纖。
宋代：
蔡松年
清明绿野，玉色明春酒。燕地雪如沙，为唤起、斗南温秀。
鬓丝禅榻，梦觉古扬州，瑶台路，返魂香，好在啼妆瘦。
清明綠野，玉色明春酒。燕地雪如沙，為喚起、鬥南溫秀。
鬓絲禅榻，夢覺古揚州，瑤台路，返魂香，好在啼妝瘦。
宋代：
蔡松年
紫云暖。恨翠雏珠树、双栖晚。小花静院相逢，的的风流心眼。
红潮照玉盌。午香重、草绿宫罗淡。喜银屏、小语私分，麝月春心一点。
紫雲暖。恨翠雛珠樹、雙栖晚。小花靜院相逢，的的風流心眼。
紅潮照玉盌。午香重、草綠宮羅淡。喜銀屏、小語私分，麝月春心一點。
宋代：
蔡松年
楼倚明河，山蟠乔木，故国秋光如水。常记别时，月冷半山环佩。
到而今、桂影寻人，端好在、竹西歌吹。如醉。望白蘋风里，关山无际。
樓倚明河，山蟠喬木，故國秋光如水。常記别時，月冷半山環佩。
到而今、桂影尋人，端好在、竹西歌吹。如醉。望白蘋風裡，關山無際。
宋代：
蔡松年
倦游老眼，放閒身、管领黄华三日。客子秋高，茅舍外、满眼秋岚欲滴。
泽国清霜，澄江爽气，染出千林赤。感时怀古，酒前一笑都释。
倦遊老眼，放閒身、管領黃華三日。客子秋高，茅舍外、滿眼秋岚欲滴。
澤國清霜，澄江爽氣，染出千林赤。感時懷古，酒前一笑都釋。